LEGGE 31 dicembre 1991, n. 415 
   Disposizioni  per la formazione del bilancio annuale e pluriennale
dello Stato (legge finanziaria 1992). (GU n. 305 del 31-12-1991 - Suppl. Ordinario n.93)
  La  Camera  dei  deputati  ed  il  Senato  della  Repubblica  hanno
approvato;
                   IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
                              PROMULGA
la seguente legge:
                               CAPO I
                            DISPOSIZIONI
                      DI CARATTERE FINANZIARIO
CAPO I 
DISPOSIZIONI 
DI CARATTERE FINANZIARIO 
                               Art. 1.
  1. Per l'anno 1992, il limite massimo del saldo netto da finanziare
resta  determinato in termini di competenza in lire 117.427 miliardi,
al netto di lire 7.500 miliardi per  la  regolazione  in  titoli  dei
crediti  d'imposta.  Tenuto  conto  delle  operazioni  di rimborso di
prestiti, il livello massimo del ricorso al  mercato  finanziario  di
cui  all'articolo  11  della  legge  5  agosto  1978,  n.  468,  come
sostituito dall'articolo 5 della legge 23 agosto 1988, n. 362  -  ivi
compreso  l'indebitamento  all'estero  per un importo complessivo non
superiore  a  lire  4.000  miliardi  relativo   ad   interventi   non
considerati  nel  bilancio di previsione per il 1992 - resta fissato,
in termini  di  competenza,  in  lire  248.527  miliardi  per  l'anno
finanziario 1992.
  2.  Per  gli  anni 1993 e 1994 il limite massimo del saldo netto da
finanziare del bilancio pluriennale a  legislazione  vigente,  tenuto
conto   degli   effetti   della   presente   legge,  e'  determinato,
rispettivamente, in lire 144.740 miliardi ed in lire 159.490 miliardi
al netto di lire 7.500 miliardi per l'anno  1993  e  di  lire  10.000
miliardi  per  l'anno  1994  per  la regolazione in titoli di crediti
d'imposta; il livello massimo del ricorso al mercato e'  determinato,
rispettivamente,   in  lire  242.540  miliardi  ed  in  lire  278.890
miliardi. Per il bilancio programmatico degli anni 1993  e  1994,  il
limite   massimo  del  saldo  netto  da  finanziare  e'  determinato,
rispettivamente, in lire 102.900 miliardi ed in lire 79.000  miliardi
ed  il  livello  massimo  del  ricorso  al  mercato  e'  determinato,
rispettivamente,  in  lire  200.700  miliardi  ed  in  lire   198.400
miliardi.
          AVVERTENZA:
             Il  testo  delle note qui pubblicato e' stato redatto ai
          sensi dell'art. 10, comma 3, del testo unico approvato  con
          decreto  del  Presidente della Repubblica 28 dicembre 1985,
          n. 1092, al  solo  fine  di  facilitare  la  lettura  delle
          disposizioni  di  legge  alle  quali  e' operato il rinvio.
          Restano  invariati  il  valore  e  l'efficacia  degli  atti
          legislativi qui trascritti:
                               Art. 2.
  1. Il maggior gettito eventualmente  derivante  in  ciascuno  degli
anni  1992,  1993  e  1994,  per effetto di provvedimenti legislativi
recanti nuove o maggiori entrate rispetto alle previsioni di  entrate
contemplate  nella  legge di bilancio, per ciascuno di detti anni, e'
interamente destinato alla riduzione del saldo  netto  da  finanziare
nell'anno  corrispondente,  quale indicato nell'articolo 1, salvo che
si tratti  di  assicurare  la  copertura  finanziaria  di  interventi
urgenti   ed   imprevisti   per  fronteggiare  calamita'  naturali  o
improrogabili esigenze connesse alla tutela della sicurezza del Paese
ovvero situazioni di emergenza economico-finanziaria.
  2. Gli importi da iscrivere nei fondi speciali di cui  all'articolo
11-bis  della legge 5 agosto 1978, n. 468, introdotto dall'articolo 6
della legge  23  agosto  1988,  n.  362,  per  il  finanziamento  dei
provvedimenti legislativi che si prevede possano essere approvati nel
triennio  1992-1994,  restano  determinati  per  l'anno  1992 in lire
37.343,345 miliardi  per  il  fondo  speciale  destinato  alle  spese
correnti,  secondo  il dettaglio di cui alla Tabella A, allegata alla
presente legge, ed in lire  5.385  miliardi  per  il  fondo  speciale
destinato  alle  spese in conto capitale, secondo il dettaglio di cui
alla Tabella B allegata alla presente legge.
  3. Le dotazioni da iscrivere nei singoli stati  di  previsione  del
bilancio  1992  e  triennale 1992-1994, in relazione a leggi di spesa
permanente la cui quantificazione e' rinviata alla legge finanziaria,
sono indicate nella Tabella C allegata alla presente legge.
  4. E' fatta salva la possibilita' di  provvedere  in  corso  d'anno
alle  integrazioni da disporre in forza dell'articolo 7 della legge 5
agosto 1978, n. 468, relativamente agli stanziamenti di cui al  comma
3 relativi a capitoli ricompresi nell'elenco n. 1 allegato allo stato
di previsione del Ministero del tesoro.
  5.  Ai termini dell'articolo 11, comma 3, lettera f), della legge 5
agosto 1978, n. 468 come sostituito dall'articolo 5  della  legge  23
agosto 1988, n. 362, gli stanziamenti di spesa per il rifinanziamento
di   norme   che   prevedono  interventi  di  sostegno  dell'economia
classificati fra le spese in conto capitale restano determinati,  per
l'anno 1992, in lire 3.221 miliardi, secondo il dettaglio di cui alla
Tabella D, allegata alla presente legge.
  6.  Ai termini dell'articolo 11, comma 3, lettera e), della legge 5
agosto 1978, n. 468, come sostituito dall'articolo 5 della  legge  23
agosto  1988,  n.  362, le autorizzazioni di spesa recate dalle leggi
indicate nella Tabella E allegata alla presente  legge  sono  ridotte
degli importi determinati nella medesima Tabella.
  7.   Gli  importi  da  iscrivere  in  bilancio  in  relazione  alle
autorizzazioni di spesa  recate  da  leggi  a  carattere  pluriennale
restano determinati, per ciascuno degli anni 1992, 1993, e 1994 nelle
misure indicate nella Tabella F allegata alla presente legge.
  8.  A valere sulle autorizzazioni di spesa in conto capitale recate
da leggi a carattere pluriennale riportate nella Tabella  di  cui  al
comma  7,  le  Amministrazioni  e  gli enti pubblici possono assumere
impegni nell'anno 1992, a  carico  di  esercizi  futuri,  nei  limiti
massimi   di   impegnabilita'   indicati  per  ciascuna  disposizione
legislativa  in  apposita  colonna della stessa Tabella, ivi compresi
gli impegni gia' assunti  nei  precedenti  esercizi  a  valere  sulle
autorizzazioni medesime.
  9. Ai fini di quanto disposto dall'articolo 15 della legge 29 marzo
1983,  n.  93  la  spesa  per  gli anni 1992, 1993 e 1994 relativa ai
rinnovi contrattuali per il triennio 1991-1993  del  personale  delle
Amministrazioni  statali,  compreso  quello  delle  aziende autonome,
delle universita', nonche' delle istituzioni e degli enti di  ricerca
e  sperimentazione,  limitatamente all'Istituto superiore di sanita',
all'Istituto superiore per la prevenzione e la sicurezza del  lavoro,
agli  Istituti  di ricerca e sperimentazione agraria ed alle Stazioni
sperimentali per l'industria,  e'  determinata,  rispettivamente,  in
lire 2.000 miliardi, lire 5.300 miliardi e lire 7.300 miliardi.  Tali
somme   sono   comprensive   delle   disponibilita'   occorrenti  per
l'adeguamento delle retribuzioni del personale militare e  dei  Corpi
di  polizia e sono iscritte nell'apposito fondo istituito nello stato
di previsione del Ministero del tesoro.
  10. Le somme di cui al comma 9, unitamente  a  quelle  preordinate,
per  il  personale  dirigente ed equiparato, nonche' per l'attuazione
dell'articolo  16  del  decreto-legge  24  novembre  1990,  n.   344,
convertito,  con modificazioni, dalla legge 23 gennaio 1991, n. 21, e
dell'articolo 12 della legge 8 agosto 1990, n.  231,  concernenti  il
personale  dei  Corpi  di  polizia  e delle Forze armate, nell'ambito
della tabella A allegata alla presente legge, e a  quelle  risultanti
dal  comma  11,  costituiscono  l'importo  complessivo massimo di cui
all'articolo 11, comma 3, lettera h), della legge 5 agosto  1978,  n.
468,  come  sostituito dall'articolo 5 della legge 23 agosto 1988, n.
362, ivi compreso l'effetto delle decisioni connesse con la decadenza
del  meccanismo  di  adeguamento  retributivo  al  costo  della  vita
previsto dall'articolo 16 del decreto del Presidente della Repubblica
1› febbraio 1986, n. 13.
  11.  Ai  sensi  di  quanto previsto dall'articolo 15, ultimo comma,
della legge 29 marzo 1983, n. 93, le regioni e gli enti pubblici  non
economici  da  esse  dipendenti, le unita' sanitarie locali, gli enti
locali e gli enti pubblici non economici, le istituzioni e  gli  enti
di  ricerca  diversi  da  quelli  indicati nel comma 9, provvedono ad
iscrivere nei bilanci relativi agli anni 1992, 1993 e 1994 le risorse
occorrenti al finanziamento dei rinnovi contrattuali per il  triennio
1991-1993 da contenere entro il limite corrispondente alla differenza
tra  l'importo  derivante  dall'applicazione dei tassi programmati di
inflazione,  indicati  dal  documento  di  programmazione  economico-
finanziaria,  alla  spesa  per  retribuzioni  al  personale  relativa
all'anno  1991  e  quello  relativo  agli   oneri   per   automatismi
retributivi.
  12.   Per   la  definizione  degli  effetti  economici  conseguenti
all'applicazione della  sentenza  della  Corte  costituzionale  n.  1
dell'8 gennaio 1991, concernente la riliquidazione delle pensioni dei
dirigenti  dello Stato collocati a riposo anteriormente al 1› gennaio
1979, e' autorizzata la spesa in lire 250 miliardi per l'anno 1993  e
in  lire  250  miliardi  per  l'anno  1994,  per  il  pagamento delle
competenze relative al periodo 1› marzo - 31 dicembre 1990.
  13. L'importo massimo delle garanzie per il rischio di  cambio  che
il Ministro del tesoro e' autorizzato ad accordare nell'anno 1992 per
le  occorenze in linea capitale sui prestiti esteri contratti in base
alla legislazione vigente resta fissato  in  lire  500  miliardi  ivi
compresa  la  garanzia sui prestiti contratti nell'anno 1992 ai sensi
dell'articolo 13, terzo comma, della legge 22 dicembre 1984, n. 887.
CAPO II 
IN MATERIA DI ENTRATE 
                               Art. 3.     (1)
  1. In relazione a quanto disposto con il decreto del Presidente del
Consiglio dei  Ministri  del  30  settembre  1991,  pubblicato  nella
Gazzetta   Ufficiale   n.   230  del  1›  ottobre  1991,  emanato  in
applicazione dell'articolo 3, comma 2,  del  decreto  legge  2  marzo
1989,  n.  69  convertito,  con  modificazioni, dalla legge 27 aprile
1989, n. 154, le minori entrate per imposta sul reddito delle persone
fisiche  per  gli  anni  1992,   1993,   e   1994,   sono   valutate,
rispettivamente,  in  lire  3.400 miliadi, lire 5.000 miliardi e lire
5.800 miliardi.
  2. Agli atti pubblici formati, agli atti  giudiziari  pubblicati  o
emanati  ed  alle scritture private autenticate successivamente al 31
dicembre  1991,  nonche'  alle  scritture  private  non   autenticate
presentate  per  la registrazione successivamente alla medesima data,
si applicano le disposizioni di cui ai commi da 1 a 5 dell'articolo 2
del  decreto-legge  7  febbraio  1985,   n.   12,   convertito,   con
modificazioni,  dalla  legge  5  aprile 1985, n. 118, come modificate
dall'articolo 5-bis del decreto legge  29  ottobre  1986,  n.    708,
convertito, con modificazioni, dalla legge 23 dicembre 1986, n.  899,
a condizione che nell'atto di acquisto il compratore dichiari, a pena
di  decadenza,  di  non  possedere  nel  territorio dello Stato altro
fabbricato o porzioni di fabbricato destinati ad uso di abitazione  e
di  non aver gia' usufruito delle agevolazioni previste dall'articolo
1 della legge 22 aprile 1982, n. 168, e dall'articolo 2 del  predetto
decreto-legge n. 12 del 1985, nonche' di quelle previste dal presente
comma.
  3.  Fino  al  31  dicembre  1992  le aliquote dell'imposta comunale
sull'incremento di valore degli immobili continuano ad applicarsi, in
tutti  i  comuni  e  per  ogni  scaglione  di  incremento  di  valore
imponibile,  nella  misura  massima  prevista  dall'articolo  15  del
decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972,  n.  643,  e
successive modificazioni.
  4.  Fino  al  31  dicembre  1992,  le  aliquote  di  imposta  sugli
spettacoli previste ai numeri 1 e 2 della tariffa annessa al  decreto
del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 640, e successive
modificazioni,  sono  stabilite nella misura dell'8 per cento, quella
prevista al n. 3 della stessa tariffa e' stabilita nella  misura  del
15  per cento e quella prevista al n. 4 e' stabilita nella misura del
4 per cento. Fino alla stessa data del 31  dicembre  1992,  l'imposta
sul  valore  aggiunto  sui corrispettivi degli spettacoli sportivi e'
stabilita nella misura del 9 per cento.
  5. Il termine del 31  dicembre  1991,  previsto  dall'articolo  10,
comma  3, della legge 29 dicembre 1990, n. 405, concernente l'abbuono
d'imposta sugli spettacoli a favore delle imprese esercenti  le  sale
cinematografiche,  di  cui all'articolo 2 della legge 13 luglio 1984,
n. 313, e' ulteriormente prorogato al 31 dicembre 1992.
  6. Per gli anni 1992, 1993 e 1994 le aliquote del 26, 33, 40, 45  e
50 per cento, previste dall'articolo 11 del testo unico delle imposte
sui redditi, approvato con decreto del Presidente della Repubblica 22
dicembre   1986,   n.   917,  e  successive  modificazioni,  ai  fini
dell'imposta  sul  reddito  delle  persone  fisiche,   sono   elevate
rispettivamente al 27, 34, 41, 46 e 51 per cento.
  7.  In  relazione alla modifica apportata dal comma 6 alle aliquote
dell'imposta sul reddito delle persone fisiche, i contribuenti tenuti
per l'anno 1992 al versamento di acconto ai fini di detta imposta:
a) se per l'anno 1991 e' stato dichiarato un reddito  imponibile  non
superiore  a  lire  14  milioni  e  400  mila,  devono  effettuare il
versamento di acconto alle scadenze e con  le  modalita'  di  cui  al
decreto  legge  2  marzo  1989, n. 69, convertito, con modificazioni,
dalla legge 27 aprile 1989, n. 154, e  successive  modificazioni,  in
ragione  del  98  per  cento  dell'imposta relativa all'anno 1991, al
netto delle detrazioni, dei crediti e delle ritenute di  acconto;  b)
se  per  l'anno  1991  e'  stato  dichiarato  un  reddito  imponibile
superiore a  lire  14  milioni  e  400  mila,  devono  effettuare  il
versamento  di  acconto  alle  scadenza  e con le modalita' di cui al
citato decreto-legge n. 69 del 1989, convertito,  con  modificazioni,
dalla  legge  n. 154 del 1989, e successive modificazioni, in ragione
del 98 per cento dell'imposta relativa all'anno 1991, al netto  delle
detrazioni,  dei crediti e delle ritenute di acconto, incrementata di
una somma pari all'1 per cento dell'importo  che  risulta  sottraendo
dal  reddito imponibile dichiarato nell'anno 1991 l'ammontare di lire
14 milioni e 400 mila ovvero, se superiore,  quello  del  reddito  di
lavoro dipendente e assimilati dichiarato per lo stesso anno. Restano
ferme  le disposizioni dell'articolo 4 del citato decreto-legge n. 69
del 1989, convertito con modificazioni, dalla legge n. 154 del  1989,
e successive modificazioni.
CAPO III 
DISPOSIZIONI 
PER IL SETTORE DEI TRASPORTI 
                               Art. 4.
  1. Per l'anno 1992, il fondo nazionale per il ripiano dei disavanzi
di esercizio delle aziende di trasporto  pubbliche  e  private  nelle
regioni  a statuto ordinario e' stabilito in lire 4.764 miliardi, ivi
compresa la variazione da determinarsi ai sensi dell'articolo 9 della
legge 10 aprile 1981, n. 151, modificato dall'articolo 27-quater  del
decreto-legge   22   dicembre   1981,   n.   786,   convertito,   con
modificazioni, dalla legge 26 febbraio 1982, n. 51.
  2. L'importo di  lire  4.764  miliardi,  di  cui  al  comma  1,  e'
finanziato  per  lire 531.771.982.000 mediante riduzione del fondo di
cui all'articolo 8 della legge 16  maggio  1970,  n.  281,  ai  sensi
dell'articolo 9 della legge 10 aprile 1981, n. 151.
  3.  Per l'anno 1992, l'apporto statale in favore dell'Ente ferrovie
dello Stato, ai sensi e per gli effetti  delle  disposizioni  di  cui
alle lettere b) e c) del quarto comma dell'articolo 17 della legge 17
maggio 1985, n. 210, e' cosi' determinato:
a)  quanto  alla lettera b), oneri di infrastrutture successivi al 31
dicembre 1991, lire 1.500 miliardi;
b) quanto alla lettera c), oneri per capitale ed interessi,  valutati
in  lire  650 miliardi per ciascuno degli anni 1993 e 1994, derivanti
dall'ammortamento dei mutui  garantiti  dallo  Stato  che  l'Ente  e'
autorizzato  a  contrarre  nel  secondo  semestre dell'anno 1992 fino
all'ammontare di lire 5.000 miliardi, di cui lire 2.000 miliardi  per
finanziamento  degli  oneri  per rinnovi e miglioramenti e lire 3.000
miliardi  quale  quota  per  l'anno  medesimo  per  l'attuazione  del
programma  poliennale  di  investimenti,  predisposto  in  attuazione
dell'articolo 3, numero 3), della stessa legge  17  maggio  1985,  n.
210,  fatto salvo quanto gia' disposto dall'articolo 1 della legge 15
dicembre 1990, n. 385. Ai mutui  di  cui  alla  presente  lettera  si
applicano  le  norme  di cui agli articoli 3 e 4 della legge 2 maggio
1969, n. 280, e successive modificazioni.
  4. Per l'anno 1992, sono determinate  in  lire  1.850  miliardi  le
compensazioni spettanti all'Ente ferrovie dello Stato a copertura del
disavanzo  del  fondo  pensioni,  ai  sensi  dell'articolo 21, ultimo
comma, della legge 17 maggio 1985,  n.  210.  L'Ente  ferrovie  dello
Stato  e'  autorizzato  a  procedere  a  compensazioni  tra  le poste
debitorie verso lo Stato per trattamenti pensionistici e crediti IVA,
nei limiti che saranno  accertati  con  decreti  del  Ministro  delle
finanze, di concerto con i Ministri dei trasporti e del tesoro.
  5.  Con  riferimento  agli  obiettivi  di risanamento e progressiva
riduzione dei trasferimenti dello Stato a favore  dell'Ente  ferrovie
dello  Stato,  di  cui al contratto di programma stipulato in data 23
gennaio 1991, l'Ente  stesso  provvede,  ai  sensi  dell'articolo  2,
lettera  m),  della  legge  17 maggio 1985, n. 210, al reperimento di
mezzi finanziari occorrenti per  il  ripianamento  delle  perdite  di
esercizio  e  di  gestione  e  fondi  speciali  relative  al  periodo
1988-1992, in ragione di lire 3.000 miliardi nel secondo semestre  di
ciascuno  degli  anni  1992,  1993  e  1994.  Corrispondentemente, e'
concesso all'Ente ferrovie dello  Stato  un  concorso  a  carico  del
bilancio  dello  Stato,  pari a lire 420 miliardi per il 1993, a lire
840 miliardi per il 1994 e a lire  1.260  miliardi  a  decorrere  dal
1995.
CAPO IV 
IN MATERIA DI FINANZA REGIONALE 
                               Art. 5.   (2)
  1. La quota variabile del fondo per il finanziamento dei  programmi
regionali  di  sviluppo  di  cui all'articolo 3, comma 1, lettera b),
della legge 14 giugno 1990,  n.  158,  al  netto  degli  stanziamenti
annuali  previsti  dalle  leggi di settore, e' determinata per l'anno
1994 in lire 287 miliardi; per gli anni 1992 e 1993  sono  confermate
le  quote stabilite dall'articolo 12 della legge 29 dicembre 1990, n.
405.
  2. Per l'anno 1992 la  quota  del  15  per  cento  dell'imposta  di
fabbricazione sugli olii minerali, loro derivati e prodotti analoghi,
indicata  all'articolo  8,  primo  comma,  lettera a), della legge 16
maggio 1970, n. 281, ((  e' ridotta al 10,5 per cento )).
  3. Il fondo comune per l'anno 1992 ((  e' stabilito in  lire 6.632
miliardi)) ed e'comprensivo delle somme di cui all'articolo 1, comma
2, della legge 1› febbraio 1989, n. 40, ed all'articolo 1,  comma  2,
lettera  b),  del decreto-legge 13 novembre 1990, n. 326, convertito,
con modificazioni, dalla legge 12 gennaio 1991, n. 4; detto fondo  e'
ripartito   ed   erogato  con  le  modalita'  ed  i  criteri  di  cui
all'articolo 1, comma 3, della predetta legge n. 40 del 1989.
  4. Alla determinazione dell'importo del  fondo  comune  di  cui  al
comma  3,  concorrono gli stanziamenti di spesa iscritti nel bilancio
di previsione per  l'anno  1992  al  capitolo  2600  dello  stato  di
previstione  del  Ministero  della  sanita',  ai capitoli 5937 e 5959
dello stato di previsione del Ministero del  tesoro  ed  al  capitolo
6862  del  medesimo  stato  di  previsione  nel  limite  di  lire 208
miliardi.
  5. Rimangono acquisite al bilancio dello Stato per l'anno  1992  le
entrate  di  cui all'articolo 1-duodecies del decreto-legge 18 agosto
1978, n. 481, convertito, con modificazioni, dalla legge  21  ottobre
1978,  n.  641,  per  la  parte  spettante  alle  regioni  a  statuto
ordinario, quelle di cui ai decreti del Presidente  della  Repubblica
18 aprile 1979, pubblicati, rispettivamente, nella Gazzetta Ufficiale
n. 171 del 23 giugno 1979 e n. 150 del 2 giugno 1979, che affluiscono
ai  capitoli  di  entrata 3358, per la parte spettante alle regioni a
statuto ordinario e, 3360, nonche'  quelle  di  cui  all'articolo  2,
lettera a), della legge 29 novembre 1977, n. 891.
CAPO V 
DISPOSIZIONI 
IN MATERIA DI PREVIDENZA 
                               Art. 6.
  1. L'importo dei versamenti dello Stato all'INPS, per  il  concorso
agli oneri della gestione degli intrventi assistenziali e di sostegno
alle  gestioni  previdenziali,  ai  fini della progressiva assunzione
degli oneri stessi a  carico  del  bilancio  dello  Stato,  ai  sensi
dell'articolo 37 della legge 9 marzo 1989, n. 88, e' complessivamente
stabilito  per  l'anno  1992  in  lire  3.900  miliardi, ivi compreso
l'importo di lire 2.600 miliardi in applicazione delle  disposizioni,
a  decorrere  dal  1992,  di  cui all'articolo 13, commi 1 e 2, della
legge 29 dicembre 1990, n. 405, di cui lire 1.192 miliardi  a  titoli
di adeguamento della quota parte di mensilita' delle pensioni erogate
dal   fondo   pensioni  lavoratori  dipendenti,  dalle  gestioni  dei
lavoratori autonomi, dalla gestione speciale minatori e  dall'ENPALS,
ai  sensi  del  comma  3,  lettera  c),  del  suddetto  articolo  37.
Conseguentemente, la somma di cui all'articolo  21,  comma  3,  della
legge 11 marzo 1988, n. 67, resta determinata in lire 20.729 miliardi
per  l'anno  1992  ed  e' assegnata per lire 15.509 miliardi al fondo
pensioni lavoratori dipendenti, per lire 1.061 miliardi alla gestione
esercenti  attivita'  commerciali,  per  lire  1.098  miliardi   alla
gestione artigiani, per lire 2.986 miliardi alla gestione coltivatori
diretti,  per  lire  3 miliardi alla gestione speciale minatori e per
lire 72 miliardi all'ENPALS.
  2. Il limite al complesso dei versamenti dello  Stato  all'INPS,  a
titolo  di  pagamenti  di  bilancio  e di anticipazioni di tesoreria,
queste ultime senza oneri di interessi, e' fissato per l'anno 1992 in
lire 60.500 miliardi. Il ricorso alle anticipazioni di  tesoreria  e'
in  ogni  caso  consentito  sino  a concorrenza del predetto limite a
complemento dei pagamenti di bilancio effettuati.
  3. Ferme restando le vigenti modalita' di  versamento  al  bilancio
dello  Stato  dei  contributi  per  l'assistenza  sanitaria  da parte
dell'INPS, al solo fine della verifica, ai sensi dell'articolo 9  del
decreto-legge  2  marzo  1989,  n. 65, convertito, con modificazioni,
dalla legge 26 aprile 1989, n. 155, del rispetto del limite  dei  sei
tredicesimi  dell'importo  di  cui  al  comma  2,  il  complesso  dei
trasferimenti dello Stato all'INPS a titolo di pagamenti di  bilancio
e  di  anticipazioni  di  tesoreria,  risultante  al  30  giugno,  e'
maggiorato dei sei dodicesimi  sia  del  saldo  dei  contributi,  sia
dell'adeguamento  al  90  per  cento  degli  acconti  dei  contributi
sanitari previsti per l'anno in corso, sempre che tali vrsamenti  non
siano gia' intervenuti al 30 giugno dello stesso anno.
  4.  Ai  coltivatori diretti, mezzadri e coloni iscritti nella prima
delle quattro fasce di reddito convenzionale previste dall'articolo 7
della legge 2 agosto 1990, n. 233, con aziende ubicate nei  territori
montani  di  cui  all'articolo  9  del  decreto  del Presidente della
Repubblica  29  settembre  1973,  n.  601,  e  nelle  zone   agricole
svantaggiate  delimitate  ai  sensi  dell'articolo  15 della legge 27
dicembre 1977, n. 984, e' concessa una riduzione pari al 20 per cento
dei  contributi  per  l'assicurazione   generale   obbligatoria   per
l'invalidita',  la vecchiaia ed i superstiti, dovuti per l'anno 1992.
Agli stessi soggetti e per il medesimo periodo e', altresi', concessa
una riduzione pari al 90 per  cento  del  contributo  dovuto  per  le
prestazioni  del  Servizio  sanitario  nazionale.  La  riduzione  sul
contributo per il Servizio sanitario nazionale e' concessa, in misura
pari al 50 per cento, agli stessi soggetti  con  aziende  situate  in
zone diverse dalle predette ubicazioni.
  5.  Per  l'anno  1992,  il  contributo  del  2  per  cento previsto
dall'articolo 12, comma 4, della legge 2  agosto  1990,  n.  233,  e'
ridotto dell'1 per cento.
  6. Per l'anno 1992, il contributo addizionale di cui al primo comma
dell'articolo  17  della  legge  3 giugno 1975, n. 160, e' ridotto in
misura pari al 90 per cento del suo ammontare.
  7. A decorrere dal 1› gennaio 1992, il  livello  minimo  imponibile
annuo,  ai  fini  del  versamento  dei  contributi  previdenziali  ed
assistenziali dovuti dagli  artigiani  e  dagli  esercenti  attivita'
commerciali  e dai rispettivi familiari coadiutori, viene annualmente
rideterminato aumentando di lire 1.300.000 quello calcolato ai  sensi
del comma 3 dell'articolo 1 della legge 2 agosto 1990, n. 233.
CAPO VI 
NORME FINALI 
                               Art. 7.
  1. La copertura della presente legge per le nuove o maggiori  spese
correnti,  per  le riduzioni di entrata e per le nuove finalizzazioni
nette da  iscrivere  nel  fondo  speciale  di  parte  corrente  viene
assicurata,  ai sensi dell'articolo 11, comma 5, della legge 5 agosto
1978, n. 468, come sostituito dall'articolo 5 della legge  23  agosto
1988, n. 362, come da prospetto allegato.
  2.  Le  disposizioni  della  presente  legge sono applicabili nelle
regioni a statuto speciale e nelle  province  autonome  di  Trento  e
Bolzano compatibilmente con le norme dei rispettivi statuti.
  3.   La  presente  legge  entra  in  vigore  il  giorno  della  sua
pubblicazione nella Gazzetta ufficiale e le  sue  disposizioni  hanno
effetto dal 1› gennaio 1992.
La  presente  legge,  munita  del sigillo dello Stato, sara' inserita
nell  Raccolta  ufficiale  degli  atti  normativi  della   Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addi' 31 dicembre 1991
                               COSSIGA
                                  ANDREOTTI, Presidente del Consiglio
                                  dei Ministri
                                  CARLI, Ministro del tesoro
Visto, il Guardasigilli: Martelli
                              LAVORI PREPARATORI
          Senato della Repubblica (atto n. 3003):
             Presentato   dal  Ministro  del  tesoro  (CARLI)  il  30
          settembre 1991.
             Assegnato  alla  5a  commissione  (Bilancio),  in   sede
          referente,  il 6 ottobre 1991, con pareri delle commissione
          1a, 2a, 3a, 4a, 6a, 7a, 8a, 9a, 10a, 11a  12a,  13a,  della
          giunta  per  gli  affari  delle  Comunita'  europee e della
          commissione per le questioni regionali.
             Esaminato dalla 5a commissione il 9, 11, 15, 22, 23, 24,
          30, 31 ottobre 1991.
             Relazione scritta annunciata il 4 novembre 1991 (atto n.
          3003/ A - relatori sen. CORTESE e PUTIGNANO).
             Esaminato in aula  il  5,  6,  7,  17  novembre  1991  e
          approvato il 18 novembre 1991.
          Camera dei deputati (atto n. 6115):
             Assegnato  alla  V  commissione  (Bilancio e tesoro), in
          sede referente, il  21  novembre  1991,  con  pareri  delle
          commissioni  I, II, III, IV, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII,
          XIII e della commissione per le politiche comunitarie.
             Esaminato dalla  V  commissione  il  3,  4,  5,  11,  12
          dicembre 1991.
             Relazione  scritta  annunciata il 12 dicembre 1991 (atto
          n. 6115/ A - relatore on. AIARDI).
             Esaminato in aula il 14, 15,  16,  20  dicembre  1991  e
          approvato, con modificazioni, il 22 dicembre 1991.
          Senato della Repubblica (atto n. 3003/ B):
             Assegnato   alla  5a  commissione  (Bilancio),  in  sede
          referente,  il  23  dicembre   1991,   con   pareri   delle
          commissioni  1a, 2a, 3a, 4a, 6a, 7a, 8a, 9a, 10a, 11a, 12a,
          13a.
             Esaminato dalla 5a commissione il 27 dicembre 1991.
             Esaminato in aula il 27 dicembre 1991 e approvato il  28
          dicembre 1991.
 
             (PER LE TABELLE ALLEGATE SI FA RIFERIMENTO
  AL SUPPORTO CARTACEO DEL SUPPL. ORDINARIO N. 93 ALLA G.U. N. 305
                           DEL 31-12-1991)